Het DG Leefmilieu heeft in dit kader een gids en een databank op internet uitgewerkt die sinds 2002 jaarlijks hernieuwd worden om aan de wettelijke vereiste te voldoen.
La DG Environnement a ainsi élaboré un guide et une base de donnée sur Internet, renouvelés annuellement depuis 2002 pour répondre à cette exigence légale.