Vertaling van "databank foreign terrorist " (Nederlands → Frans) :

Blijkbaar zijn er nog steeds problemen voor de Vlaamse overheid met betrekking tot de toegang tot de zogenaamde dynamische databank foreign terrorist fighters (FTF).
Les autorités flamandes éprouvent manifestement encore des difficultés à accéder à la base de données "dynamique" foreign terrorist fighters (FTF).

1. Thans is reeds de gemeenschappelijke databank foreign terrorist fighters (FTF) operationeel.
1. Aujourd'hui, la banque de données commune foreign terrorist fighters (FTF) est opérationnelle.

Gemeenschappelijke databank Foreign Terrorist Fighters.
Banque de données commune "Foreign Terrorist Fighters".

De regering heeft onlangs de beslissing bekrachtigd om een gemeenschappelijke databank Foreign Terrorist Fighters op te richten.
Le gouvernement a récemment entériné la décision de créer une banque de données commune Foreign Terrorist Fighters.

Ik kan het geachte lid erop attent maken dat de oprichting van een gezamenlijke databank foreign terrorist fighters (FTF) deel uitmaakt van een ruimer pakket aan maatregelen die de regering in plaats gesteld heeft ter bestrijding van gewelddadig radicalisme en terrorisme.
Je puis signaler à l'honorable membre que la création d'une banque de données commune sur les foreign terrorist fighters (FTF) fait partie d'un plus vaste ensemble de mesures adoptées par le gouvernement dans la lutte contre le radicalisme violent et le terrorisme.