Traduction de «dap fleterna dion arabians international » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de centra Danny Bosmans, Stal Schelstraete-Bellaerts, Stoeterij Twinkeling bvba, Rawhide Ranch Breeding Centre, Equivet Breeding Center, Dierenarts Hanna Remans bvba, DAP Fleterna, Dion Arabians International Training Center bvba, ERC De Morette, nv Keros Waignein Rosa, Aan de Watergang nv en KI-Hof Ter Leeuwe een aanvraag tot erkenning hebben ingediend en voldoen aan de voorwaarden, vermeld in artikel 36 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010;
Considérant que les centres Danny Bosmans, Stal Schelstraete-Bellaerts, HarasTwinkeling sprl, Rawhide Ranch Breeding Centre, Equivet Breeding Center, Vétérinaire Hanna Remans sprl, DAP Fleterna, Dion Arabians International Training Center sprl, ERC De Morette, sa Keros Waignein Rosa, Aan de Watergang sa et KI-Hof Ter Leeuwe ont introduit une demande d'agrément et remplissent les conditions, visées à l'article 36 de l'arrêté relatif à l'organisation de l'Elevage du 19 mars 2010;

3° Dion Arabians International Training Center bvba, Haezeweidestraat 16, 8920 Langemark-Poelkapelle, met erkenningsnummer BN08/02;
3° Dion Arabians International Training Center bvba, Hazeweidestraat 16, à 8920 Langemark-Poelkapelle, avec numéro d'agrément BN08/02;

5° Dion Arabians International Training Center bvba, Haezeweidestraat 16, 8920 Langemark-Poelkapelle, met erkenningsnummer NW11/07;
5° Dion Arabians International Training Center bvba, Hazeweidestraat 16, à 8920 Langemark-Poelkapelle, avec numéro d'agrément NW11/07;

Overwegende dat de centra DAP Torvet bv bvba, Dierenarts Hanna Remans bvba, Dion Arabians International Training Center bvba, ERC De Morette Haras de Laubry nv, Marc Kempeneers, Rawhide Ranch Breeding Centre, Stal Coen, Cras Performance Horses, en nv Keros Waignein Rosa een aanvraag hebben ingediend tot opheffing van hun erkenning wegens stopzetting van hun activiteiten,
Considérant que les centres DAP Torvet bv sprl, Vétérinaire Hanna Remans sprl, Dion Arabians International Training Center sprl, ERC De Morette Haras de Laubry sa, Marc Kempeneers, Rawhide Ranch Breeding Centre, Stal Coen, Cras Performance Horses, et Keros Waignein Rosa sa ont introduit une demande d'abrogation de leur agrément pour cause de cessation de leurs activités,

c) Dion Arabians International Training Center bvba, Haezeweidestraat 16, 8920 Langemark-Poelkapelle, met erkenningsnummer NW11/07;
c) Dion Arabians International Training Center sprl, Hazeweidestraat 16, 8920 Langemark-Poelkapelle, ayant le numéro d'agrément NW 11/07;