De oorzaak van het incident zou zijn dat de dansers niet precies konden zeggen waar ze zouden verblijven en waar ze gingen optreden, hetgeen de politieagenten verdacht vonden.
L'incident serait parti de l'impossibilité pour les danseurs de préciser le lieu où ils allaient séjourner et où ils allaient se produire, ce que les policiers ont trouvé suspect.
