Traduction de «dankzij specifieke beleidsmaatregelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorlichtingsactiviteiten in verband met specifieke beleidsmaatregelen
actions d'information pour des politiques spécifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EU-streefcijfer inzake energie-efficiëntie is niet verbindend; vooruitgang komt tot stand dankzij specifieke beleidsmaatregelen op Unie- of lidstaatniveau, bijvoorbeeld inzake huishoudelijke en industriële apparaten, voertuigen en gebouwen.
L’objectif de l’UE en matière d’efficacité énergétique n’est pas contraignant et les progrès sont accomplis au moyen de mesures spécifiques, prises à l’échelon européen et au niveau national, concernant notamment les appareils domestiques et industriels, les véhicules et le parc immobilier.

De preventieve beleidsmaatregelen beogen zowel de inschakeling op de arbeidsmarkt als het behoud of de terugkeer op de arbeidsmarkt van werknemers onder andere dankzij outplacementmaatregelen of nog maatregelen tot aanpassing van de arbeidstijd en -voorwaarden met specifieke prikkels voor werknemers vanaf de leeftijd van 45 jaar.
Les politiques préventives visent tant l'insertion sur le marché du travail que le maintien des travailleurs ou leur retour sur le marché du travail grâce à des mesures de reclassement professionnel notamment ou encore d'adaptation du temps et des conditions de travail avec des incitants spécifiques pour les travailleurs dès l'âge de 45 ans.