Dankzij het klachtrechtprotocol wanneer Duitsland, zoals voorzien is, dit protocol ook zal geratificeerd hebben zou de benadeelde vrouw door het Kalanke-arrest een klacht kunnen indienen bij het bevoegde VN-Comité.
Le protocole sur le droit de plainte permettra à la femme lésée par l'arrêt Kalanke de déposer plainte auprès du comité compétent de l'ONU dès que l'Allemagne l'aura aussi ratifié comme prévu.