Dankzij de goede relatie en de nabijheid tussen de ombudspersoon en het ziekenhuis en de artsen, dient er vaak niet te worden gewacht op een jaarlijks formeel advies, maar kan er dankzij constant overleg zeer snel actie worden ondernomen.
Grâce à la bonne relation et à la proximité entre le médiateur et l'hôpital et les médecins, il ne faut souvent pas attendre un avis formel annuel puisqu'une action peut être entreprise très rapidement sur la base d'une concertation permanente.
