Vertaling van "dank u wel mijnheer verheugen " (Nederlands → Frans) :

- Dank u wel mijnheer Verheugen dat u ons vanmiddag te woord hebt willen staan.
- Merci beaucoup pour votre coopération cette après-midi, Monsieur? Verheugen.

- (LV) Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, mijnheer Vanhanen en mijnheer Barroso.
- (LV) Merci, Monsieur le Président, Monsieur Vanhanen et Monsieur Barroso.

Protasiewicz (PPE-DE). - (PL) Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, dank u wel, mijnheer de commissaris.
Protasiewicz (PPE-DE). - (PL) Je vous remercie, Monsieur le Président et Monsieur le Commissaire.

Protasiewicz (PPE-DE ). - (PL) Dank u wel, mijnheer de Voorzitter, dank u wel, mijnheer de commissaris.
Protasiewicz (PPE-DE ). - (PL) Je vous remercie, Monsieur le Président et Monsieur le Commissaire.

Dank u wel, mijnheer Collas (Levendig applaus.)
Merci à vous, monsieur Collas (Vifs applaudissements.)