Vertaling van "dank mevrouw liotard " (Nederlands → Frans) :

Ik dank mevrouw Liotard en de schaduwrapporteur voor de opstelling van het onderhavige verslag.
Je voudrais remercier Mme Liotard et les rapporteurs fictifs pour la préparation du rapport discuté aujourd’hui.

– (FR) Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik mijn dank betuigen aan mevrouw Liotard, de heer Pittella, de heer Leinen en het hele onderhandelingsteam.
– Madame la Présidente, je voudrais d’abord féliciter Mme Liotard, M. Pittella, M. Leinen, toute l’équipe de négociation.

- (FI) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, mijn dank gaat uit naar mevrouw Liotard voor haar goede werk en uitstekende verslag.
- (FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je commencerai par remercier vivement Mme Liotard pour ce travail de qualité et cet excellent rapport.

– (FI) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, mijn dank aan de rapporteur, mevrouw Liotard, voor haar uitstekende werk.
- (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie le rapporteur, Kartika Liotard, pour son excellent travail.