Traduction de «daniel féret » (Néerlandais → Français) :

Nummer 11 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FN, voorgesteld door de heer Daniel Féret.
Le numéro 11 aux listes de l'affiliation, sigle FN proposé par M. Daniel Féret.

Zo heb ik onlangs vernomen dat in België de leider van het Front National, Daniel Féret, voor tien jaar onverkiesbaar is verklaard.
Je viens d’apprendre, par exemple, qu’en Belgique, le leader du front national, Daniel Féret, a été déclaré inéligible pour dix ans.

Zo heb ik onlangs vernomen dat in België de leider van het Front National , Daniel Féret, voor tien jaar onverkiesbaar is verklaard.
Je viens d’apprendre, par exemple, qu’en Belgique, le leader du front national, Daniel Féret, a été déclaré inéligible pour dix ans.

Nr. 13 aan de lijsten van de vereniging, letterwoord FN, voorgesteld door de heer Daniel Féret;
Le n° 13 aux listes de l'affiliation, sigle FN, proposée par M. Daniel Féret.

De verzoeker heeft weliswaar gewag gemaakt van een stuk ondertekend « Daniel Féret, Président du FN », waarin deze verklaart op de dag van het instellen van het beroep verhinderd te zijn geweest en de verzoeker machtigt om uit zijn naam en namens het « Front national » in rechte te treden.
Sans doute le requérant a-t-il fait état d'une pièce signée « Daniel Féret, Président du FN », dans laquelle celui-ci déclare avoir été empêché le jour de l'introduction du recours et autorise le requérant à agir en son nom et au nom du Front national.

Weliswaar heeft de verzoeker ter zitting een stuk neergelegd ondertekend « Daniel Féret, Président du FN » waarin deze verklaart op de dag van de indiening van het beroep verhinderd te zijn geweest en waarin hij de verzoeker machtigt om te handelen uit zijn naam en namens het « Front national ».
Sans doute le requérant a-t-il déposé à l'audience une pièce signée « Daniel Féret, Président du FN », dans laquelle celui-ci déclare avoir été empêché le jour de l'introduction du recours et autorise le requérant à agir en son nom et au nom du Front national.

- Reden van onthouding 2003/2004-0 P0050 12/02/2004 Daniel Féret ,FN - Blz : 46
- Raison d'abstention 2003/2004-0 P0050 12/02/2004 Daniel Féret ,FN - Page(s) : 46