Vertaling van "dan vier keer deelnemen aan een examen betreffende dezelfde module " (Nederlands → Frans) :

Art. 44. Niemand mag meer dan vier keer deelnemen aan een examen betreffende dezelfde module van een brevet of een getuigschrift.
Art. 44. Nul ne peut présenter plus de quatre fois un examen relatif au même module d'un brevet ou d'un certificat.

Art. 45. Niemand mag meer dan vier keer deelnemen aan een examen betreffende dezelfde module.
Art. 45. Nul ne peut présenter plus de quatre fois un examen relatif au même module.

In afwijking van het eerste lid, mag niemand meer dan twee keer deelnemen aan het examen betreffende module 5 van brevet BO1 of module 7 van deel 1 van brevet OFF2 via aanwerving.
Par dérogation à l'alinéa 1 , nul ne peut présenter plus de deux fois l'examen relatif au module 5 du brevet BO1 ou module 7 de la partie 1 du brevet OFF2 par recrutement.