Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dan ook voorbarig om hieruit snelle conclusies » (Néerlandais → Français) :

Het is dan ook voorbarig om hieruit snelle conclusies te trekken.

Il est, dès lors, précoce d'en tirer des conclusions définitives.


Het is dan ook voorbarig om hieruit definitieve conclusies te trekken.

Il est, dès lors, prématuré d'en tirer des conclusions définitives.


3. Het is voorbarig om hieruit al conclusie te trekken.

3. Il est prématuré de déjà en tirer des conclusions.


Het is dan ook voorbarig om hier al definitieve conclusies uit te trekken.

Il est, dès lors, prématuré d'en tirer des conclusions définitives.


Dat consultatiedocument bepaalt onder andere dat de algoritmes vooraf zullen moeten worden getest door de ondernemingen die er gebruik van maken, wat niet indruist tegen de MiFID II-richtlijn. De resultaten van die consultatie zijn momenteel nog niet bekend en het zou dan ook voorbarig zijn om daarover nu al conclusies te trekken.

Ce "Consultation paper" prévoit notamment que les algorithmes devront être testés au préalable par les entreprises qui les utilisent, ce qui n'est pas en contradiction avec la directive MiFID II. A ce stade, les résultats de cette consultation ne sont pas encore connus, et il serait prématuré d'en tirer des conclusions.


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in janua ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interpr ...[+++]


Het milieuhandhavingsrapport 2002 stelt overigens zelf vast (...) « Het is nog voorbarig om hieruit conclusies te trekken over een al dan niet, meer effectief optreden bij de afhandeling van prioritaire inbreuken.

Le rapport sur la défense de l'environnement 2002 établit d'ailleurs ce qui suit : (...) « Il est encore trop tôt pour tirer des conclusions sur une intervention plus efficace ou non lors du traitement des infractions prioritaires.


Het is echter voorbarig om hieruit al conclusies op langere termijn te trekken.

Il est toutefois prématuré d'en tirer des conclusions à long terme.


Wat de concrete evaluatie van het systeem van de verlegging van heffing betreft, was de conclusie dat het systeem zowel belangrijke voordelen als belangrijke nadelen in zich draagt, zodat het voorbarig zou zijn hieruit definitieve conclusies te trekken.

Quant à l'évaluation du système de l'autoliquidation, le groupe a conclu qu'il présente à la fois des avantages et des inconvénients et qu'il est dès lors prématuré de tirer des conclusions définitives.


Het lijkt me dan ook voorbarig om conclusies te trekken.

Il me semble dès lors prématuré de tirer des conclusions.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dan ook voorbarig om hieruit snelle conclusies' ->

Date index: 2021-03-16
w