Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "dan het aantal uitgesproken faillissementen " (Nederlands → Frans) :

Voor 1995 is de relatie zelfs omgekeerd : er werden 5 000 ondernemingen minder opgericht dan het aantal uitgesproken faillissementen.

En 1995, le rapport en question s'est même inversé : en effet, le nombre des faillites a dépassé de 5 000 unités celui des créations d'entreprises.


Voor 1995 is de relatie zelfs omgekeerd : er werden 5 000 ondernemingen minder opgericht dan het aantal uitgesproken faillissementen.

En 1995, le rapport en question s'est même inversé : en effet, le nombre des faillites a dépassé de 5 000 unités celui des créations d'entreprises.


1. Wat is het aantal formele faillissementen van landbouwbedrijven in 2014?

1. Combien d'exploitations agricoles ont formellement fait faillite en 2014?


2. Wat is het aantal formele faillissementen van landbouwbedrijven in 2015?

2. Combien d'exploitations agricoles ont formellement fait faillite en 2015?


3. Wat is voor beide jaartallen het aantal formele faillissementen van aanverwante sectoren, meer bepaald de toelevering van de landbouw (zoals voeders en meststoffen) en de verwerking (slachthuizen en verwerking van producten die bestemd zijn voor consumptie)?

3. Combien de faillites formelles a-t-on recensées en 2014 et 2015 dans les secteurs connexes, notamment d'entreprises en amont (telles que les fournisseurs d'aliments pour le bétail et d'engrais) et en aval (telles que les abattoirs et les entreprises traitant des produits destinés à la consommation) du secteur agricole?


Dit is dus niet het totaal aantal uitgesproken vonnissen door de familierechtbanken, aangezien er in één bepaalde zaak meerdere vonnissen kunnen worden uitgesproken.

Il ne s'agit donc pas du nombre total de jugements prononcés par les tribunaux de la famille, étant donné que plusieurs jugements peuvent avoir été prononcés dans le cadre d'une seule et même affaire.


Volgens mijn informatie is het aantal formele faillissementen uiterst laag, maar zijn er een groot aantal bedrijven met "chronische" moeilijkheden.

Selon mes informations, le nombre de faillites formelles est extrêmement faible, mais il existe un grand nombre d'exploitation en difficultés "chroniques".


Bij de aanwijzing van een curator door een kamer van drie rechters wordt een aantal parameters gehanteerd : het aantal lopende faillissementen dat de curator behandelt, de termijn waarbinnen hij de faillissementen afhandelt, zijn zin voor initiatief, zijn bekwaamheden als jurist, zijn eventuele specialiteiten, een mogelijke tegenstrijdigheid van belangen, .

Une série de paramètres président à la désignation d'un curateur, qui se fait par une chambre de trois juges : le nombre de faillites en cours, la durée endéans laquelle il les résout, ses qualités d'initiative, sa qualité en tant que juriste, sa spécialisation éventuelle, un possible conflit d'intérêts, .


In principe wordt slechts in uitzonderlijke gevallen bij de aanstelling van curatoren beroep gedaan op advocaten uit andere arrondissementen wanneer hiervoor specifieke redenen voorhanden zijn : bijzondere graad van specialisatie of vroeger opgedane ervaring in de specifieke sector waarin het faillissement wordt uitgesproken; faillissementen van ondernemingen waar een belangrijk of het grootste deel van de activiteiten zich situeren in een ander arrondissement dan datgene waar de maatschappelijke zetel gevestigd is en het faillisseme ...[+++]

En principe, on ne fait appel, pour la désignation de curateurs, à des avocats d'autres arrondissements que dans des cas exceptionnels, lorsque des motifs spécifiques le justifient: degré particulier de spécialisation ou expérience passée dans le secteur spécifique dans lequel la faillite est prononcée; faillites d'entreprises dont une activité importante ou les principales activités se situent dans un autre arrondissement que celui où est établi le siège social de l'entreprise et où la faillite est prononcée par le tribunal de comme ...[+++]


In principe wordt slechts in uitzonderlijke gevallen bij de aanstelling van curatoren een beroep gedaan op advocaten uit andere arrondissementen wanneer hiervoor specifieke redenen voorhanden zijn : bijzondere graad van specialisatie of vroeger opgedane ervaring in de specifieke sector waarin het faillissement wordt uitgesproken; faillissementen van ondernemingen waar een belangrijk of het grootste deel van de activiteiten zich situeren in een ander arrondissement dan datgene waar de maatschappelijke zetel gevestigd is en het faillis ...[+++]

En principe, on ne fait appel, pour la désignation de curateurs, à des avocats d'autres arrondissements que dans des cas exceptionnels, lorsque des motifs spécifiques le justifient: degré particulier de spécialisation ou expérience passée dans le secteur spécifique dans lequel la faillite est prononcée; faillites d'entreprises dont une activité importante ou les principales activités se situent dans un autre arrondissement que celui où est établi le siège social de l'entreprise et où la faillite est prononcée par le tribunal de comme ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dan het aantal uitgesproken faillissementen' ->

Date index: 2021-07-10
w