Vertaling van "dan 50 mijl " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mijl per gallon | mpg [Abbr.]
miles par gallon

mijl per uur
miles par heure

mijl
mile | mille

salmonellagroep O:50
Salmonella groupe O:50

Salmonella VI, groep O:50
Salmonella VI, groupe O:50

etsingen waarbij 50 - 59% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Corrosions couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

brandwonden waarbij 50 - 59% van lichaamsoppervlak is aangedaan
Brûlures couvrant entre 50 et moins de 60% de la surface du corps

humaan adenovirus 50
adénovirus humain 50

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1962 : ­ Tanker moet varen op minstens 50 mijl van de kust;
1962 : ­ Le navire-citerne doit naviguer au moins à 50 milles de la côte;

Voertuig met twee of drie wielen dat is uitgerust met een verbrandingsmotor van minder dan 50 cc en een topsnelheid van maximaal 45 km/u (28 mijl/u) haalt.
Véhicule à deux ou trois roues équipé d'un moteur à combustion interne, d'une cylindrée inférieure à 50 cc et dont la vitesse maximale ne dépasse pas 45 km/h (28 mph) (cyclomoteur).

Voertuig met twee of drie wielen dat is uitgerust met een verbrandingsmotor van minder dan 50 cc en een topsnelheid van meer dan 45 km/u (28 mijl/u) haalt.
Véhicule à deux ou trois roues équipé d'un moteur à combustion interne, d'une cylindrée supérieure à 50 cc et dont la vitesse maximale dépasse 45 km/h (28 mph) (moto).

4 bis. De lidstaten kunnen een haven aanwijzen die niet aan de in lid 4 vermelde criteria voldoet, om te voorkomen dat vaartuigen meer dan 50 mijl naar een haven moeten varen.
4 bis. Les États membres peuvent désigner un port ne répondant pas aux critères du paragraphe 4 de manière à éviter que des navires doivent parcourir plus de 50 milles pour l'atteindre.

Bij deze verordeningen wordt in het bijzonder een beperking ingesteld van de visserij-inspanning per type visserij en gebied, en deze beperking wordt geëvalueerd op basis van de traditionele visserij-activiteiten, met uitzondering van Spaanse vaartuigen (40 op ieder moment sinds 1996) in een gebied tot 50 mijl voor de Ierse kust, bekend als de "Irish box".
Ils prévoient notamment une limitation de l'effort de pêche déterminée en fonction du type de pêche et de la zone ainsi que sur la base des activités de pêche traditionnelles, excepté en ce qui concerne les navires espagnols (restés au nombre de 40 depuis 1996) pour une zone large de 50 milles qui longe la côte irlandaise, connue sous le nom de "Irish Box".

24. wenst in ieder geval dat de uitzonderingsregel met betrekking tot de vrije toegang overeenkomstig artikel 299, lid 2 van het EG-Verdrag voor de ultraperifere regio's wordt uitgebreid tot 50 mijl;
24. demande que, en tout état de cause, les dérogations au principe du libre accès soient étendues à la zone des cinquante milles dans le cas des régions ultrapériphériques, conformément à l'article 299, paragraphe 2, du traité CE;

22. wenst in ieder geval dat de uitzonderingsregel met betrekking tot de vrije toegang overeenkomstig artikel 299, lid 2 van het EG-Verdrag voor de ultraperifere regio's wordt uitgebreid tot 50 mijl;
22. demande que, en tout état de cause, ces dérogations au principe du libre accès soient étendues à la zone des cinquante milles dans le cas des régions ultrapériphériques, conformément à l'article 299, paragraphe 2, du traité CE;