Vertaling van "dan 220 liter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

E 220 | zwaveldioxide
anhydride sulfureux | dioxyde de soufre | E 220

Groep Aanpassingen overeenkomsten artikel 220 EEG / Erkenning van vonnissen
Groupe Adaptations Conventions article 220 CEE / Reconnaissance des jugements

liters per 100 kilimeter | l/100 km [Abbr.]
litre aux 100 kilomètres | l/100 km [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vul 890 ml mierenzuur van 98-100 gewichtsprocent (relatieve dichtheid bij 20 °C: 1,220 g/ml) met water aan tot 1 liter.
Amener 890 ml d'acide formique à 98-100 %, densité à 20 ºC: 1,220, à 1 l avec de l'eau.

3° voor de opslag van vaten en bussen met een waterinhoud van minder dan 220 liter mag het inhoudsvermogen van de inkuiping worden beperkt tot 10 % van het totale inhoudsvermogen van de erin opgeslagen vaten en/of bussen.
3° pour le stockage de fûts et de bidons ayant une capacité en eau inférieure à 220 litres, la capacité de la cuvette peut être limitée à 10 % de la capacité totale des fûts et/ou bidons qui y sont entreposés.

Richtlijn 89/458/EEG van de Raad van 18 juli 1989 tot wijziging, voor wat betreft de Europese emissienormen voor auto's met een cilinderinhoud van minder dan 1,4 liter, van Richtlijn 70/220/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen luchtverontreiniging door uitlaatgassen van motorvoertuigen (PB L 226 van 3.8.1989, blz. 1).
Directive 89/458/CEE du Conseil du 18 juillet 1989 modifiant, en ce qui concerne les normes européennes d'émission pour les automobiles de cylindrée inférieure à 1,4 litre, la directive 70/220/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur (JO L 226 du 3.8.1989, p. 1).

Vul 880 ml mierenzuur van 90 gewichtsprocenten, dichtheid bij 20 °C : 1,204, met water aan tot 1 liter of vul 780 ml mierenzuur van 98-100 gewichtsprocenten, dichtheid bij 20 °C : 1,220, aan met water tot 1 liter.
Amener 880 ml d'acide formique à 90 % en masse, densité à 20 °C : 1,204, à 1 l avec de l'eau. Ou encore, amener 780 ml d'acide formique entre 98 et 100 % en masse, densité à 20 °C : 1,220, à 1 l avec de l'eau.

­ standaard gegalvaniseerde 220 liter vaten;
­ des fûts galvanisés standard de 220 litres;

Overeenkomstig artikel 3, § 1, van genoemd koninklijk besluit wordt het nieuwe tarief van de bijzondere accijns op dit product vastgesteld op 10 220 BEF (253,3472 EUR) per 1 000 liter bij 15 °C en treedt in werking op 7 november 2001.
Conformément à l'article 3, § 1, dudit arrêté royal, le nouveau taux de droit d'accise spécial frappant ce produit est fixé à 10 220 BEF (253,3472 EUR) par 1 000 litres à 15 °C et entre en vigueur le 7 novembre 2001.

- de bepalingen van bijlage I van Richtlijn 70/220/EEG, zoals gewijzigd bij Richtlijn 88/76/EEG, voor voertuigen van categorie M1, behoudens die bedoeld in punt 8.1 van bijlage I, die zijn uitgerust met motoren met elektrische ontsteking met een cilinderinhoud van meer dan 2 liter;
- les dispositions prévues pour les véhicules de la catégorie M1, autres que ceux visés au point 8.1 de la présente annexe, équipés de moteurs à allumage commandé de plus de 2 litres de cylindrée, à l'annexe I de la directive 70/220/CEE, amendée par la directive 88/76/CEE,

RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 juli 1989 tot wijziging, voor wat betreft de Europese emissienormen voor auto's met een cilinderinhoud van minder dan 1,4 liter, van Richtlijn 70/220/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten met betrekking tot de maatregelen die moeten worden genomen tegen luchtverontreiniging door uitlaatgassen van motorvoertuigen (89/458/EEG )
DIRECTIVE DU CONSEIL du 18 juillet 1989 modifiant, en ce qui concerne les normes européennes d'émission pour les automobiles de cylindrée inférieure à 1,4 litre, la directive 70/220/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures à prendre contre la pollution de l'air par les émissions des véhicules à moteur ( 89/458/CEE )

De sorteeroperaties worden beëindigd met het plaatsen van het gesorteerd afval in vaten van 220 liter.
Les opérations de tri se terminent par la mise en fûts de 220 litres des déchets triés.