Vertaling van "damme substituut " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

substituut-officier van justitie | substituut-procureur des Konings
substitut

vervanging van invoer [ substituut voor invoer ]
remplacement des importations [ substitution des importations ]

vervanging voor voedergraan [ diermeel | substituut voor graangewassen ]
substitut céréalier [ farine animale ]

procureur-generaal | substituut-procureur des Konings | openbaar aanklager | procureur des Konings
procureure | procureure de la République | procureur de la République/procureure de la République | procureur/procureure

substituut-procureur des Konings
substitut du procureur du Roi

Substituut-Aanklager
procureur adjoint

substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep
substitut du procureur général près la cour d'appel

substituut-generaal bij het arbeidshof
substitut général près la cour du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met de heren G. Van der Sypt, substituut bij het parket van Brussel, F. Van Damme, substituut bij het parket van Brugge, en Dulieu, substituut bij het parket van Luik
Audition de MM. G. Van der Sypt, substitut près du parquet de Bruxelles, F. Van Damme, substitut près du parquet de Bruges, et Dulieu, substitut près du parquet de Liège

De heer Van Damme, substituut bij het parket te Brugge, heeft de indruk dat de prostitutie in het gerechtelijk arrondissement Brugge een beheersbaar probleem is geworden, hoewel men niet te snel conclusies mag trekken.
M. Van Damme, substitut au parquet de Bruges, a l'impression que, dans l'arrondissement judiciaire de Bruges, la prostitution est un problème que l'on peut désormais maîtriser, bien qu'il ne faille pas tirer de conclusions hâtives.

Standpunt van de heer Van Damme, substituut bij het parket te Brugge
Point de vue de M. Van Damme, substitut au parquet de Bruges

Tijdens een hoorzitting voor de subcommissie op 7 februari 2000 heeft de heer Van Damme, substituut bij het parket te Brugge, een beeld geschetst van de mensenhandel in het gerechtelijk arrondissement Brugge.
Au cours d'une audition de la sous-commission, le 7 février 2000, M. Van Damme, substitut au parquet de Bruges, a brossé un tableau de la traite des êtres humains dans l'arrondissement judiciaire de Bruges.

Hoorzitting met de heer F. Van Damme, substituut-procureur des Konings te Brugge
Audition de M. F. Van Damme, substitut-procureur du Roi à Bruges