Vertaling van "dames maes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dames- en kinderkleermaakster | kleermaakster | dames- en kinderkleermaker | kleermaker
couturière | couturier | couturier / couturière

Dame du Palais van H.M.de Koningin
Dame du Palais de la Maison de S.M.la Reine

bemande fles | dame-jeanne | demijohn | demi-john | grote mandefles | grote mandfles | korffles | mandefles | mandfles
ballon en verre | bonbonne | bonbonne en verre | dame-jeanne | tourie

dameskapper | kapper voor dames
coiffeur pour dames

tarief dames
tarif dames

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nr. 1 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Nº 1 DE MMES MAES ET VERMEULEN

Nr. 2 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Nº 2 DE MMES MAES ET VERMEULEN

Nr. 3 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Nº 3 DE MMES MAES ET VERMEULEN

Nr. 4 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Nº 4 DE MMES MAES ET VERMEULEN

Nr. 5 VAN DE DAMES MAES EN VERMEULEN
Nº 5 DE MMES MAES ET VERMEULEN

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij voornoemde Kamer, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 8 juni 2020 : 1° op voordracht van de representatieve organisaties van het apothekerskorps : - de heer VOS Dirk, in de hoedanigheid van werkend lid; - de heren DERWAEL Kristof en VAN ROOSMALEN Frank, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° op voordracht van de representatieve verenigingen van de ziekenhuisapothekers : - Mevr. VERBEKE Sofie en de heren ALLEWAERT Junior en STRAGIER Marnik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 3° op voordracht van een representatieve vereniging van de verplegingsinrichtingen : - Mevr. VAN den BROECK Clara, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 4° op voordracht van een representatieve vereniging van de vroedvrouwen : - Mevr. SCHEERLINCK Katrien, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 5° op voordracht van een representatieve vereniging van de verpleegkundigen : - de heer MAES Peter, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid; 6° op voordracht van de representatieve verenigingen van de gehoorprothesisten : - de dames HANSSENS Kristin en VAN PASSEL Martine, in de hoedanigheid van werkende leden; 7° op voordracht van de representatieve verenigingen van de orthoptisten : - de dames ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet en VAN DESSEL Julie, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 8° op voordracht van de representatieve verenigingen van de verstrekkers van implantaten : - Mevr. DE BROE Sarah en de heren ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky en STRAGIER Marnik, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 9° op voordracht van de representatieve verenigingen van de zorgverleners gemachtigd om de in artikel 34, 11° van de gecoördineerde wet van 14 juli 1994 bedoelde verstrekkingen uit te voeren : - de dames DEMAERSCHALK Melanie en DIERCKX Dorien en de heer DE SAEGER Patrick, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 10° op voordracht van de representatie ...
Par le même arrêté, sont nommés membres à ladite Chambre, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 8 juin 2020 : 1° sur la présentation des organisations représentatives du corps pharmaceutique : - M. VOS Dirk, en qualité de membre effectif; - MM. DERWAEL Kristof et VAN ROOSMALEN Frank, en qualité de membres suppléants; 2° sur la présentation des associations représentatives des pharmaciens hospitaliers : - Mme VERBEKE Sofie et MM. ALLEWAERT Junior et STRAGIER Marnik, en qualité de membres suppléants; 3° sur la présentation d'une association représentative des établissements hospitaliers : - Mme VAN den BROECK Clara, en qualité de membre suppléant; 4° sur la présentation d'une association représentative des sages femmes : - Mme SCHEERLINCK Katrien, en qualité de membre suppléant; 5° sur la présentation d'une association représentative des praticiens de l'art infirmier : - M. MAES Peter, en qualité de membre suppléant; 6° sur la présentation des associations représentatives des audiciens : - Mmes HANSSENS Kristin et VAN PASSEL Martine, en qualité de membres effectifs; 7° sur la présentation des associations représentatives des orthoptistes : - Mmes ALVES CARDOSO Veronica, BEELEN Liesbet et VAN DESSEL Julie, en qualité de membres suppléants; 8° sur la présentation des associations représentatives des fournisseurs d'implants : - Mme DE BROE Sarah et MM. ALLEWAERT Junior, BUYLE Franky et STRAGIER Marnik, en qualité de membres suppléants; 9° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 11° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mmes DEMAERSCHALK Melanie et DIERCKX Dorien et M. DE SAEGER Patrick, en qualité de membres suppléants; 10° sur la présentation des associations représentatives des dispensateurs des prestations visées à l'article 34, 12° de la loi coordonnée du 14 juillet 1994 : - Mme VAN den BROECK Clara, en qualité de membre effectif; - Mmes SCHOUBS Rit ...

Rapporteurs : de dames Cindy Franssen, Olga Zrihen, Ingrid Lieten, Lieve Maes, Ann Brusseel, Hélène Ryckmans en de heer Olivier Destrebecq Slides van de hoorzittingen (tijdelijke pdf-bestanden) :
Rapporteurs : Mesdames Cindy Franssen, Olga Zrihen, Ingrid Lieten, Lieve Maes, Ann Brusseel, Hélène Ryckmans et Monsieur Olivier Destrebecq Diaporamas des auditions (fichiers pdf temporaires) :

Rapporteurs : de dames Cindy Franssen, Olga Zrihen en Ingrid Lieten, de heer Olivier Destrebecq en de dames Lieve Maes, Ann Brusseel en Hélène Ryckmans.
Rapporteurs : Mmes Cindy Franssen, Olga Zrihen et Ingrid Lieten, M. Olivier Destrebecq et Mmes Lieve Maes, Ann Brusseel et Hélène Ryckmans.

De dames Cindy Franssen, Olga Zrihen, Ingrid Lieten, de heer Olivier Destrebecq, de dames Lieve Maes, Ann Brusseel en Hélène Ryckmans zijn aangewezen als rapporteur.- Regeling van de werkzaamheden.- Voorstellen van hoorzittingen.
Mmes Cindy Franssen, Olga Zrihen, Ingrid Lieten, M.Olivier Destrebecq, Mmes Lieve Maes, Ann Brusseel et Hélène Ryckmans ont été désignés comme rapporteurs.- Ordre des travaux.- Propositions d'auditions.

2° als vertegenwoordigers van de Nationale Hoge Raad voor Personen met een Handicap, Mevr. Marlière, G., in de hoedanigheid van werkend lid en de heer Thiange, P., in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de dames Maes, A. en Marlière, G., wier mandaat zij zullen voleindigen.
2° au titre de représentants du Conseil supérieur national des personnes handicapées, Mme Marlière, G., en qualité de membre effectif et M. Thiange, P., en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de Mmes Maes, A. et Marlière, G., dont ils achèveront le mandat.