Vertaling van "dames evelien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dames- en kinderkleermaakster | kleermaakster | dames- en kinderkleermaker | kleermaker
couturière | couturier | couturier / couturière

Dame du Palais van H.M.de Koningin
Dame du Palais de la Maison de S.M.la Reine

bemande fles | dame-jeanne | demijohn | demi-john | grote mandefles | grote mandfles | korffles | mandefles | mandfles
ballon en verre | bonbonne | bonbonne en verre | dame-jeanne | tourie

dameskapper | kapper voor dames
coiffeur pour dames

tarief dames
tarif dames

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— De heren Frie Niesten, Chris Van Hul en Gustaaf Nelis en de dames Evelien Macken en Els De Baerdemaeker, vertegenwoordigers van het Nationaal Intermutualistisch College (NIC);
— MM. Frie Niesten, Chris Van Hul et Gustaaf Nelis et Mmes Evelien Macken et Els De Baerdemaeker, représentants du Collège intermutualiste national (CIN);

2° de dames BLOEM Evelien en DUROI Hilde, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigsters van representatieve werknemersorganisaties.
2° Mmes BLOEM Evelien et DUROI Hilde, en qualité de membres suppléants, au titre de représentantes d'organisations représentatives de l'ensemble des travailleurs salariés.

- Hernieuwing van mandaten van leden en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 13 mei 2016, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar, ingaande op 19 november 2015, als leden van het Paritair comité voor dermato-venerologie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van universiteiten, van de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding, de mandaten van : De dames ANSEEUW Marleen en POOT Françoise en de heren BOUFFIOUX Bernard, de la BRASSINNE Michel en LAMBERT Julien, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames COURTIN Cécile, DE CUYPER Christa, DEZFOULIAN Bita, GARMYN Maria en VERHAEGHE Evelien en de heer SEGAERT Siegfried, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.
- Renouvellement de mandats de membres et nomination de membres Par arrêté royal du 13 mai 2016, sont renouvelés pour un terme de quatre ans prenant cours le 19 novembre 2015, en qualité de membres du Comité paritaire pour la dermato-vénérologie, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants des universités, les organisations scientifiques médicales et les cercles de formation continue, les mandats de : Mmes ANSEEUW Marleen et POOT Françoise et MM. BOUFFIOUX Bernard, de la BRASSINNE Michel et LAMBERT Julien, en qualité des membres effectifs et Mmes COURTIN Cécile, DE CUYPER Christa, DEZFOULIAN Bita, GARMYN Maria et VERHAEGHE Evelien et M. SEGAERT Siegfried, en qualité de membres suppléants.

Bij hetzelfde besluit, dat in werking treedt de dag van deze bekenmaking, worden benoemd tot leden bij voornoemd Beheerscomité, voor een termijn verstrijkend op 2 juni 2021: - Mevr. VANDERVELDEN, Eva en de heer DUVILLIER, Gianni, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van een representatieve werkgeversorganisatie; - Mevr. BLOEM, Evelien, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisatie; - de dames CEDRONE, Ellen en LANZA, Gaëlle, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigsters van verzekeringsinstellingen.
Par le même arrêté, qui entre en vigueur le jour de la présente publication, sont nommés membres audit Comité de gestion, pour un terme expirant le 2 juin 2021 : - Mme VANDERVELDEN, Eva et M. DUVILLIER, Gianni, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants d'une organisation représentative des employeurs; - Mme BLOEM Evelien, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs salariés; - Mmes CEDRONE, Ellen et LANZA, Gaëlle, en qualité de membres suppléants, au titre de représentantes des organismes assureurs.

5° als vertegenwoordigsters van een representatieve organisatie van de zelfstandigen en van representatieve werknemersorganisaties, Mevr. VAN DER LOOY Gretel, in de hoedanigheid van werkend lid en de dames BLOEM Evelien en CEULEMANS Estelle, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.
5° au titre de représentantes d'une organisation représentative de l'ensemble des travailleurs indépendants et des organisations représentatives des travailleurs salariés, Mme VAN DER LOOY Gretel, en qualité de membre effectif et Mmes BLOEM Evelien et CEULEMANS Estelle, en qualité de membres suppléants.

- de dames DE WOLF Françoise en FRANCEUS Evelien, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigsters van verzekeringsinstellingen;
-Mmes DE WOLF Françoise et FRANCEUS Evelien, en qualité de membres suppléants, au titre de représentantes des organismes assureurs ;