In tegenstelling tot de dalende nominale waarde van de contracten tussen de financiële instellingen steeg de uitstaande nominale waarde tussen handelaren en niet-financiële cliënten met meer dan het dubbele.
Contrairement à la valeur nominale décroissante des contrats entre établissements financiers, la valeur nominale de l'encours entre négociateurs et clients non financiers a plus que doublé.