9. verzoekt de EU om in deze mededeling plannen op te nemen om ervoor te zorgen dat in het nationale ontwikkelingsbeleid van de getroffen landen rekening wordt gehouden met de noodzaak maatregelen te nemen om de door de dalende koffieprijs veroorzaakte problemen te verzachten, onder meer door
9. invite l'UE à inclure dans cette communication des plans visant à faire en sorte que les politiques nationales de développement des pays touchés par la crise prennent en compte la nécessité de soulager la misère provoquée par la chute des prix du café, notamment par les actions suivantes: