Vertaling van "dalen maakt bovendien " (Nederlands → Frans) :

De in het actieplan vervatte doelstelling om het energieverbruik met 20 % te doen dalen maakt bovendien deel uit van de maatregelen die op de Europese Raad van maart 2006 naar voor zijn geschoven om de levensvatbaarheid voor het milieu van het Europese energiebeleid te waarborgen.
Par ailleurs, l’objectif de réduction de 20 % de la consommation d’énergie, fixé dans le présent plan d’action, fait partie des mesures que le Conseil européen a demandées en mars 2006 pour assurer la viabilité environnementale de la politique énergétique européenne.

Bovendien bestaat 40% van de uitvoer van deze landen uit landbouwproducten, wat hen kwetsbaar maakt omdat de prijzen daarvan constant dalen.
En outre, les produits agricoles représentent 40 % de leurs exportations, ce qui les met dans une situation fragile et vulnérable, compte tenu de la baisse constante des prix.