Sta me toe even te citeren uit doelstelling 25 van het Kankerplan: `Uitbouw van meer palliatieve zorgstructuren die noch ziekenhuis noch rusthuis zijn: de palliatieve dagzorgcentra vormen eveneens een oplossing voor korte behandelingen zoals ontlastende puncties of parenterale voeding'.
Permettez-moi de vous rappeler l'objectif nº 25 du Plan Cancer : « Développement de plus de structures de soins palliatifs qui ne soient ni un hôpital ni une maison de repos : les centres de soins palliatifs sont une solution également pour réaliser de courts traitements comme des ponctions de décharge ou des nutritions parentérales ».
