Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dagen ligt terwijl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis waarin het kind, na een aanvankelijk normale voortgang in taalontwikkeling, zowel receptieve als expressieve taalvaardigheden verliest bij gelijkblijvende intelligentie; het begin van de stoornis gaat samen met paroxismale afwijkingen van het EEG en in de meeste gevallen ook met epileptische insulten. Doorgaans ligt het begin bij een leeftijd tussen drie en zeven jaar, waarbij de vaardigheden verloren gaan in een tijdsbestek van dagen of weken. Het chronologisch verband van het optreden van insulten en het ...[+++]

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hetzelfde geldt voor het vaderschapsverlof, waarvan het Europees gemiddelde op 15 dagen ligt terwijl ons land het op 10 dagen houdt.

Il en va de même pour le congé de paternité, dont la durée moyenne en Europe est de 15 jours, alors qu'elle est de 10 jours en Belgique.


Hetzelfde geldt voor het vaderschapsverlof, waarvan het Europees gemiddelde op 15 dagen ligt terwijl ons land het op 10 dagen houdt.

Il en va de même pour le congé de paternité, dont la durée moyenne en Europe est de 15 jours, alors qu'elle est de 10 jours en Belgique.


voor melk: door melk als „vers” aan te duiden terwijl de uiterste houdbaarheidsdatum meer dan zeven dagen na de vuldatum ligt.

pour le lait: en qualifiant le lait de frais alors que sa date limite de consommation se situe plus de sept jours après la date à laquelle il a été conditionné.


voor melk: door melk als „vers” aan te duiden terwijl de uiterste houdbaarheidsdatum meer dan zeven dagen na de vuldatum ligt.

pour le lait: en qualifiant le lait de frais alors que sa date limite de consommation se situe plus de sept jours après la date à laquelle il a été conditionné.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die moet binnen de vooropgestelde termijn, die met dertig dagen werd verlengd, een gemotiveerd advies uitbrengen bij het Overlegcomité, terwijl de feitelijke beslissingsmacht bij het Overlegcomité zelf ligt.

Celui-ci doit remettre dans le délai fixé, qui a été prolongé de trente jours, un avis motivé au Comité de concertation, la décision de fait appartenant à ce dernier.




D'autres ont cherché : dagen ligt terwijl     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dagen ligt terwijl' ->

Date index: 2025-01-25
w