Vertaling van "dagcentrum te brussel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dagcentrum

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de jour

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

dagcentrum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de jour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dagcentrum | dagverblijf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de jour | crèche | garderie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kleine gestalte, Brussel-type

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

petite taille type Bruxelles

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Hoofdstedelijk Gewest Brussels [ Brussel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Région de Bruxelles-Capitale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Brussels Hoofdstedelijk Gewest

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Région de Bruxelles-Capitale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

région bilingue de Bruxelles-Capitale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tariefnomenclatuur [ douanenomenclatuur | nomenclatuur van Brussel | tariefindeling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister-president van de Vlaamse Regering, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, J. VANDEURZEN Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering houdende de transitie van personen met een handicap die gebruikmaken van een persoonlijke-assistentiebudget of een persoonsgebonden budget of die ondersteund worden door een flexibel aanbodcentrum voor meerderjarigen of een thuisbegeleidingsdienst, naar persoonsvolgende financiering en houdende de transitie van de flexibele aanbodcentra voor meerderjarigen en de thuisbegeleidingsdiensten Tabel 1 : Combinatie PAB en dagcentrum voor personen met ticket TNW bezig ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-06]

Le ministre-président du Gouvernement flamand, G. BOURGEOIS Le ministre flamand du Bien-être, de la Santé publique et de la Famille, J. VANDEURZEN à l'arrêté du Gouvernement flamand portant la transition de personnes handicapées qui font usage d'un budget d'assistance personnelle ou d'un budget personnalisé ou qui sont soutenues par un centre d'offre de services flexible en faveur de personnes majeures ou un service d'aide à domicile vers un financement qui suit la personne et portant la transition des centres d'offre de services flexible en faveur de personnes majeures et des service d'aide à domicile Tableau 1 : Combinaison BAP et cent ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-06]

Sinds geruime tijd zijn bij de bevoegde RIZIV-instanties verschillende aanvragen hangende die werden ingediend door « De Sleutel » (vzw Provincialaat der Broeders van Liefde). Het betreft zowel aanvragen tot uitbreiding van bestaande inrichtingen (het crisiscentrum in Merelbeke; de therapeutische gemeenschap in Oostakker; het ambulant dagcentrum in Antwerpen) als aanvragen van nieuwe inrichtingen (de psychotherapeutische gemeenschap Ovaal in Lokeren; de ambulante dagcentra van De Sleutel in Gent, Brugge, Mechelen en Brussel).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Depuis un certain temps plusieurs demandes introduites par « De Sleutel » (asbl Provincialaat der Broeders van Liefde ) sont en cours auprès des instances compétentes de l'INAMI. Il s'agit aussi bien de demandes d'extension d'établissements existants (le centre de crise à Merelbeke; la communauté thérapeutique à Oostakker; le centre de jour ambulatoire à Anvers) que de demandes pour de nouveaux établissements (la communauté psycho-thérapeutique « Ovaal » à Lokeren; les centres de jour ambulatoires « De Sleutel » à Gand, Bruges, Malines et Bruxelles).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

3. Wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, verder concreet werk maken van de belofte uit 2006 om de verenigingen een pand van de Regie der Gebouwen ter beschikking te stellen om er een opvang- en dagcentrum van te maken dat op kosten van Beliris zou worden ingericht.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

3. De poursuivre et de concrétiser, en ce qui concerne la Région de Bruxelles-Capitale, l'engagement pris en 2006 de mettre à disposition des associations un bien immobilier appartenant à la Régie des Bâtiments afin d'en faire un centre d'hébergement et de jour dont l'aménagement serait financé par Beliris.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Art. 6. Indien de gebruiker gelijktijdig is opgenomen in een verschillend dagcentrum en verblijfscentrum die erkend worden door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad of een andere publieke overheid, zal de financiële bijdrage die de gebruiker moet betalen aan het verblijfscentrum verminderd worden met de financiële bijdrage die de gebruiker moet betalen in het dagcentrum.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

Art. 6. En cas d'admission simultanée dans un centre de jour et un centre d'hébergement différents agréés par la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale ou par un autre pouvoir public, la contribution financière que l'usager doit verser au centre d'hébergement est diminuée du montant de la contribution financière dont l'usager doit s'acquitter dans le centre de jour.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-01-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gelet op de aanvraag van het dagcentrum « Grandir » te Brussel om een vestiging voor gespecialiseerd basisonderwijs van type 5 te organiseren die afhangt van de school voor gespecialiseerd basisonderwijs « L'Ecole Escale » te Ottignies;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

Considérant la demande du centre de jour « Grandir » à Bruxelles d'organiser une implantation d'enseignement fondamental spécialisé de type 5 dépendant de l'école d'enseignement fondamental spécialisé « L'Ecole Escale » à Ottignies;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-13]

Gelet op de aanvraag van de inrichtende macht van de school voor gespecialiseerd basisonderwijs « L'Ecole Escale » om een vestiging voor gespecialiseerd basisonderwijs van type 5 te organiseren op de site van het dagcentrum « Grandir » te Brussel;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

Considérant la demande du pouvoir organisateur de l'école d'enseignement fondamental spécialisé « L'Ecole Escale » d'organiser une implantation d'enseignement fondamental spécialisé de type 5 sur le site du centre de jour « Grandir » à Bruxelles;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-10-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-10-13]

Op voorwaarde dat hij het vervoermiddel gebruikt dat door het dagcentrum wordt georganiseerd, draagt de gehandicapte tevens bij in de vervoerkosten, voor een bedrag van 70 frank per dag ingeval van verplaatsingen binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en voor 100 frank per dag ingeval van verplaatsingen buiten het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Pour autant qu'elle utilise le moyen de transport organisé par le centre de jour, la personne handicapée de plus de 21 ans participe en outre aux frais de transport à concurrence de 70 francs par jour pour les déplacements à l'intérieur de la Région de Bruxelles-Capitale et à concurrence de 100 francs par jour pour les déplacements à l'extérieur de la Région de Bruxelles-Capitale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-06-07]

Bij ministerieel besluit van 11 september 1997 wordt het dagcentrum « Delta », Waterloolaan 105, te 1000 Brussel, erkend van 1 januari 1997 tot 31 december 2001, voor het opnemen ten laste van het Fonds voor medische, sociale en pedagogische zorg voor gehandicapten, onder het stelsel van dagcentrum : 20 volwassen personen met mentale stoornissen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

Par arrêté ministériel du 11 septembre 1997, le Centre de jour « Delta », boulevard de Waterloo 105, à 1000 Bruxelles, est agréé du 1er janvier 1997 au 31 décembre 2001, pour accueillir à charge du Fonds de soins médico-socio-pédagogiques pour handicapés en régime de centre de jour, 20 personnes majeures atteintes de déficiences mentales.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-11-19]

Er blijven echter ernstige problemen bestaan waarover «De Sleutel» zich zorgen blijft koesteren. Deze problemen gelden voor: 1. de personeelsbezetting (4 mensen) van het dagcentrum te Brussel en de werkingskosten (4 miljoen frank); 2. de werkingskosten voor het dagcentrum te Gent (6 miljoen frank).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Le centre d'accueil «De Sleutel» reste cependant confronté à de sérieux problèmes: 1. le cadre du personnel (4 personnes) du centre de jour à Bruxelles et les frais de fonctionnement (4 millions de francs); 2. les frais de fonctionnement pour le centre de jour à Gand (6 millions de francs).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : brussel brussels hoofdstedelijk gewest hoofdstedelijk gewest brussels dagcentrum dagverblijf douanenomenclatuur kleine gestalte brussel-type nomenclatuur van brussel tariefindeling tariefnomenclatuur tweetalig gebied brussel-hoofdstad dagcentrum te brussel

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dagcentrum te brussel' ->

Date index: 2025-01-31