Traduction de «dagbladuitgevers de heer wim willems » (Néerlandais → Français) :

De heer Wim WILLEMS, HD project manager bij "VRT"
Monsieur Wim WILLEMS, HD project manager à la « VRT »

Overwegende dat de Belgische Vereniging van de Dagbladuitgevers de heer Wim Willems voordraagt ter vervanging van de heer Siegfried Bracke;
Considérant que l'Association belge des éditeurs de journaux présente M. Wim Willems pour remplacer M. Siegfried Bracke;

- de Federatie Elektriciteit en Elektronica VZW, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Excelsiorlaan 91, te 1930 Zaventem, vertegenwoordigd door de heer Daniel Noé, voorzitter en de heer Wim Willems, bestuurder;
- la Fédération de l'Electricité et de l'Electronique ASBL, sise à Excelsiorlaan 91, à 1930 Zaventem, représentée par M. Daniel Noé, président et M. Wim Willems, administrateur;

- de Federatie Elektriciteit en Elektronica vzw, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Excelsiorlaan 91, te 1930 Zaventem, vertegenwoordigd door de heer Y. Daniel Noé, Voorzitter en de heer Wim Willems, bestuurder;
- la Fédération de l'Electricité et de l'Electronique ASBL, sise à Excelsiorlaan 91, à 1930 Zaventem, représentée par M. Daniel Noé, Président et M. Wim Willems, administrateur;

De heer Wim WILLEMS, hoofdredacteur bij « Nieuws VRT »;
M. Wim WILLEMS, rédacteur en chef au « Nieuws VRT »;

Art. 2. De heer Wim Willems, hoofdredacteur VRT-Nieuwsdienst, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Nederlandstalige afdeling van de Commissie van eerste aanleg, ter vervanging van de heer Siegfried Bracke, wiens mandaat hij voltooit.
Art. 2. M. Wim Willems, rédacteur en chef à la « VRT-Nieuwsdienst », est nommé membre suppléant de la section d'expression néerlandaise de la Commission de première instance, en remplacement de M. Siegfried Bracke, dont il achève le mandat.