Traduction de «daarvoor jaarlijks sinds » (Néerlandais → Français) :

4) Hoeveel budget werd er daarvoor jaarlijks sinds 2008 opzijgezet en hoeveel daarvan werd effectief gebruikt/uitgegeven aan de audits?
4) Quel est le budget annuel qui a été réservé à cette fin depuis 2008 et quelle part de ce budget a-t-on réellement utilisée/dépensée pour les audits ?

Jaarlijks is uit hoofdstuk B7-7 van de begroting, dat sinds 1994 het Europees initiatief voor democratie en mensenrechten (EIDHR) heet, circa 100 miljoen euro beschikbaar voor de ondersteuning van mensenrechten, democratisering en conflictpreventie; de activiteiten daarvoor worden in hoofdzaak in partnerschap met NGO's en internationale organisaties uitgevoerd.
Environ 100 millions d'euros sont disponibles chaque année au titre de la ligne B7-7 du budget connue depuis 1994 sous le nom d'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), afin de soutenir les actions dans les domaines des droits de l'homme, de la démocratisation et de la prévention des conflits qui doivent être exécutées essentiellement en partenariat avec les ONG et les organisations internationales.

Er is geen overzicht van federale sites die een ander toegankelijkheidslabel dan AnySurfer hebben. 3. Sinds 2008 zijn er via de FOD Kanselarij van de Eerste Minister 75 audits besteld, die daarvoor een jaarlijks budget van 35.000 euro voorziet, goed voor een dertigtal audits per jaar.
Il n'existe pas d'aperçu des sites fédéraux ayant obtenu un label d'accessibilité autre que celui d'AnySurfer. 3. Depuis 2008, 75 audits ont été commandés par l'intermédiaire du SPF Chancellerie du Premier Ministre qui prévoit à cet effet un budget annuel de 35.000 euros, calculé pour une trentaine d'audits par an.