Zelfstandigen die vrijgesteld zijn van het betalen van de sociale bijdragen, moeten daarvan noodgedwongen negatieve gevolgen ondergaan voor hun pensioen. Dat is onbillijk.
Les travailleurs indépendants qui obtiennent une dispense de paiement de cotisations sont donc contraints de subir des conséquences négatives sur leur pension, ce qui est injuste.