Het Indicatief Samenwerkingsprogramma (ISP) 2002-2006, dat daaruit voortvloeide, bevat de bilaterale samenwerking tussen de twee landen voor een periode van vier jaar.
Le Programme indicatif de coopération (PIC) 2002-2006 qui s’en est suivi a organisé la coopération bilatérale entre les deux pays pour une période de quatre ans.