Traduction de «daaruit vloeit bijvoorbeeld » (Néerlandais → Français) :

Daaruit vloeit bijvoorbeeld voort dat in geval van een conflict tussen het Statuut en het nationaal recht, het Statuut de bovenhand heeft.
Il en découle, par exemple, qu'en cas de conflit entre le Statut et le droit interne, le Statut prévaudra.

Daaruit vloeit voort dat het werkloosheidsbureau wel degelijk het recht heeft, indien de betrokkene geen aangifte doet, de stukken (bijvoorbeeld de loonfiches) op te vragen zodat het over de nodige gegevens kan beschikken om de reglementering correct toe te passen.
Il en découle que le bureau du chômage a en effet le droit de réclamer à défaut de déclaration de l'intéressé, les pièces (par exemple les fiches de salaire) qui lui permettent de disposer des éléments nécessaires aux fins d'appliquer correctement la réglementation.