Daartoe moeten ambitieuze normen voor de hele markt worden vastgesteld om ervoor te zorgen dat systematische prikkels worden gegeven voor productverbetering en innovatie en dat dit beleid een weerspiegeling is van de vraag.
Il faudra pour ce faire fixer des normes ambitieuses dans tout le marché, afin que les produits soient améliorés dans le cadre d'une approche systémique des incitations et de l'innovation, et de mesures visant à susciter une demande à l'appui de cette politique.