De sociale partners van het Paritair Comité voor de binnenscheepvaart (nr. 139), van het Paritair Comité voor de zeevisserij (nr. 143) en van het Paritair Comité voor de koopvaardij (nr. 316) hebben daartoe allen verzocht.
Les partenaires sociaux de la Commission paritaire de la batellerie (n° 139), de la Commission paritaire de la pêche maritime (n° 143) et de la Commission paritaire pour la marine marchande (n° 316) en ont tous fait la demande.