G. overwegende dat het Tsjechische en het internationale publiek nog niet gedetailleerd op de hoogte is gebracht van de in Temelín geldende veiligheidsnormen, en dat er daarover grote twijfels bestaan,
G. considérant que la population tchèque et le public international n'ont pas encore été informés de manière détaillée au sujet des normes de sécurité mises en œuvre à Temelin, normes continuant à faire l'objet de doutes sérieux,