De realisering van een gemeenschappelijk intern beleid op het gebied van asiel en migratie overeenkomstig de conclusies van Tampere en de daaropvolgende afspraken stelt de Europese Unie voor grote uitdagingen.
Mettre en place une politique commune intérieure en matière d'asile et de migrations, dans la ligne de l'accord Tampere et des accords ultérieurs, constitue pour l'Union européenne un défi considérable.
