Vertaling van "daaropvolgend gesprek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buitenlands gesprek | internationaal gesprek | internationale verbinding
communication internationale

zorg ter voorbereiding van daaropvolgende behandeling
Soins préparatoires pour traitement ultérieur

daaropvolgende levering
livraison subséquente

aanvang van de procedure en daaropvolgend onderzoek
engagement de la procédure et enquête ultérieure

daaropvolgend
subséquent

coachend gesprek
entretien de coaching

driepartijendienst | tripartiet gesprek
conférence à trois | conversation tripartite

in gesprek gaan met voorbijgangers
inviter des passants à prendre part à une conversation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. a) Wat was het resultaat van het daaropvolgend gesprek met de vzw Klimaatzaak op 3 maart 2015? b) Op welke punten werd er overeenstemming bereikt en over welke punten is men het niet eens geraakt? c) Zijn er hieromtrent meningsverschillen tussen de deelstaten?
6. a) Quels ont été les résultats de l'entretien avec l'ASBL Klimaatzaak du 3 mars 2015 qui a fait suite à cette mise en demeure initiale? b) Quels sont les points sur lesquels vous avez réussi à vous accorder et quelles divergences de vues vous opposent encore? c) Existe-t-il à ce sujet des désaccords entre les entités fédérées?

Na de dramatische gebeurtenissen en het daaropvolgende AEL-vandalisme van dinsdag 26 november blijkt dat hoofdcommissaris Lamine wél onmiddellijk een gesprek wil aangaan met de Marokkaanse gemeenschap.
Après les événements dramatiques et les actes de vandalisme commis le mardi 26 novembre par la LAE, le commissaire en chef Lamine a par contre immédiatement accepter de s'entretenir avec la communauté marocaine.