Het KB van 16 februari 2006 betreffende de nood- en interventieplannen en de daarop volgende omzendbrieven hebben een duidelijk en uniforme terminologie geïntroduceerd voor de multidisciplinaire samenwerking in het kader van de noodplanning en het crisisbeheer.
L’AR du 16 février 2006 relatif aux plans d’urgence et d’intervention et les circulaires qui ont suivi ont introduit une terminologie uniforme et claire pour la collaboration multidisciplinaire dans le cadre de la planification d’urgence et la gestion de crise.