Vertaling van "daarop een gefundeerde rechtvaardiging gegeven " (Nederlands → Frans) :

Alle sectoren hebben daarop een gefundeerde rechtvaardiging gegeven voor het kennelijk overschrijden van de loonnorm die door de toenmalige minister van Werk werden aanvaard.
Tous les secteurs ont donné une justification fondée quant au dépassement de la norme et le ministre de l'Emploi de l'époque l'a acceptée.

De tweede verandering is dat de taal van de preambule in "groene" richting wordt omgebogen, waardoor in juridische termen de rechtvaardiging van de daarop in de individuele artikelen volgende rechtstekst wordt gegeven.
La seconde chose est de conférer une dimension écologique à la formulation des considérants, qui fournissent, sur le plan juridique, la justification du texte légal exposé sous la forme d'articles distincts.