Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «daarom nog geen analfabeet voel » (Néerlandais → Français) :

Hoewel het belang van het kind een primordiaal karakter heeft, heeft het daarom nog geen absoluut karakter.

Si l'intérêt de l'enfant revêt un caractère primordial, il n'a pas pour autant un caractère absolu.


Daarom is het ook nog geen uitgemaakte zaak of en op welk tijdstip men nog uitsluitend op elektronische wijze zal betekenen en aan iedereen een gerechtelijk elektronisch adres zal worden toegekend.

C'est pourquoi aucune décision n'a pour le moment été prise quant à savoir si, et à partir de quand, la signification se fera exclusivement par voie électronique et si tout le monde se verra attribuer une adresse judiciaire électronique.


Hij verwijst naar een product zoals cacao : de producenten maken de cacao, maar daarom nog geen chocolade.

Il fait référence à un produit comme le cacao: les producteurs fournissent le cacao, mais ne fabriquent pas pour autant le chocolat.


De heer Ide wijst er op dat indien zijn amendementen vandaag door de Senaatscommissie goedgekeurd worden, ze daarom nog geen realiteit zijn geworden.

M. Ide fait remarquer que ce n'est pas parce que la commission du Sénat adopte ses amendements aujourd'hui que demain, ils seront réalité.


De korpschef die om een hernieuwing vraagt hoeft daarom nog geen nieuw beheersplan op te stellen maar wel een functioneringsverslag.

Le chef de corps qui demande le renouvellement ne doit pas rédiger un nouveau plan de gestion mais un rapport de fonctionnement.


Die kredietverzekeraars nemen het geschil over, omdat de persoon die een vorderingsrecht heeft tegenover een schuldenaar, daarom nog geen beroepsinvorderaar is.

Ces assureurs-crédit reprennent en charge le contentieux parce que la personne qui a une créance n'est pas un professionnel en recouvrement de créances.


Hoewel het belang van het kind een primordiaal karakter heeft, heeft het daarom nog geen absoluut karakter.

Si l'intérêt de l'enfant revêt un caractère primordial, il n'a pas pour autant un caractère absolu.


Hoewel het belang van het kind een primordiaal karakter heeft, heeft het daarom nog geen absoluut karakter.

Si l'intérêt de l'enfant revêt un caractère primordial, il n'a pas pour autant un caractère absolu.


De ontstentenis van het recht voor de uitkeringsgerechtigde om de kapitalisatie aan te vragen, heeft daarom nog geen onevenredige gevolgen, vermits zij hem niet het recht op de periodieke uitbetaling van de uitkering ontneemt.

L'absence du droit de demander la capitalisation dans le chef du créancier de la pension n'a pas pour autant des effets disproportionnés, puisqu'elle ne lui ôte pas le droit au versement périodique de la pension.


Jongeren die in problematische situaties verzeilen, zijn daarom nog geen delinquenten. Het is wel belangrijk tijdig in te grijpen.

Ceux qui vivent des situations problématiques ne sont pas pour autant des délinquants, mais il importe d'intervenir à temps.




D'autres ont cherché : heeft het daarom     daarom nog     hoewel     daarom     nog     vraagt hoeft daarom     schuldenaar daarom     heeft daarom     recht     daarom nog geen analfabeet voel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarom nog geen analfabeet voel' ->

Date index: 2024-05-31
w