Vertaling van "daarom moeten wij het verslag van mevrouw gillig steunen " (Nederlands → Frans) :

Daarom moeten wij het verslag van mevrouw Gillig steunen.
C’est la raison pour laquelle nous devons conforter le rapport de Mme Gillig.

Daarom moeten we morgen bij de stemming het verslag van mevrouw Sender steunen. Daarin wordt voorgesteld verplichte grensoverschrijdende sancties in te voeren voor de vier verkeersovertredingen die tezamen meer dan 75 procent van de verkeersdoden veroorzaken.
C’est dans cette perspective que nous devons soutenir, lors du vote de demain, le rapport de M Sender proposant des sanctions transfrontalières obligatoires pour les 4 infractions principales responsables de plus de 75 % des morts sur la route.

Ten tweede: wij moeten uit het institutionele niemandsland zien te geraken dat is ontstaan na 1999, en daarom moeten we het verslag van Martti Ahtisaari en het standpunt, dat hopelijk unaniem zal zijn, steunen in de hoop dat het door de Europeanen binnen de Veiligheidsraad wordt aangenomen.
Deuxièmement, nous devons combler le vide institutionnel apparu après 1999. C’est la raison pour laquelle nous devrions soutenir le rapport de Martti Ahtisaari et la position - qui, nous l’espérons, sera unanime - que les Européens adopteront au sein du Conseil de sécurité des Nations unies.

Daarom moeten wij het verslag van de heer Lamassoure steunen.
C’est pourquoi nous devons soutenir le rapport de M. Lamassoure.

Daarom moeten we dit verslag en de commissaris steunen.
Nous devrions soutenir ce rapport et la commissaire.