Traduction de «daarom afzonderlijke actieplannen » (Néerlandais → Français) :

De actieplannen voor de verschillende landen moeten daarom afzonderlijk worden opgesteld, met berekeningen op basis van reële situaties.
Il faut donc élaborer les plans d'action par pays, en calculant tout en fonction de la réalité de la situation.

Zowel de EU als de 15 lidstaten zijn partij bij het verdrag, en moeten daarom afzonderlijke actieplannen opstellen, afhankelijk van de verplichtingen die ze bij het verdrag zijn aangegaan.
Tant l'UE que ses quinze États membres sont partie à la convention et doivent de ce fait élaborer des plans d'action distincts, conformément aux obligations qui leur incombent en vertu de la convention.