Een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting in Europa zou het concurrentievermogen van de Europese Unie of de werking van de gemeenschappelijke markt niet verbeteren en zou daarnaast kleine open economieën zoals die van Ierland in de weg staan.
L’introduction d’une assiette commune consolidée pour l’impôt sur les sociétés en Europe n’améliorerait pas la compétitivité de l’Union européenne ou le fonctionnement du marché unique. Pour couronner le tout l’ACCIS pourrait interférer avec les petites économies ouvertes comme celle de l’Irlande.