Een heel belangrijk aspect daarvan vormt de uitbreiding, die niet alleen gevolgen heeft voor de interne werking van de Unie, maar eveneens voor de rol van de Unie in de wereld.
L'élargissement constitue un aspect très important de ces relations, qui aura un effet non seulement sur le fonctionnement interne de l'Union, mais également sur le rôle de celle-ci dans le monde.