Vertaling van "daarnaast investeert " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast investeert de Nationale Loterij jaarlijks aanzienlijke bedragen in materiaal en incentives om haar verkooppunten te stimuleren en te belonen voor geleverde inspanningen.
De plus, la Loterie Nationale investit chaque année des montants considérables dans du matériel et des incitants destinés à stimuler ses points de vente et à les récompenser pour les efforts fournis.

MEDIA investeert daarnaast over de grenzen heen in de distributie van films (in bioscopen en via video-on-demand) en ondersteunt zo de Europese culturele diversiteit.
MEDIA investit également dans la distribution des films (distribution en salles et vidéo à la demande) au niveau international et soutient par conséquent la diversité culturelle européenne.

Daarnaast zal hij ook de oorsprong van de financiële middelen die hij in zijn zaak investeert moeten aantonen.
De plus, il devra justifier l'origine des moyens financiers qu'il investit dans son activité.

Daarnaast wordt werk gemaakt van het ontruimen van de militaire stockeringsruimten en investeert de OVSE in projecten omtrent behoorlijk bestuur, aanmoediging van de kleine en middelgrote ondernemingen en milieuveiligheid.
Parallèlement, l'OSCE procède également à l'évacuation des entrepôts militaires et investit dans des projets de bonne administration, de promotion des petites et moyennes entreprises et de sécurité de l'environnement.

Daarnaast is het zaak dat de Europese Unie meer investeert in onderwijs en economische samenwerking, want het is te gek voor woorden dat de meeste buitenlandse investeringen in het onderwijs op dit moment afkomstig zijn van fundamentalistische islamitische groeperingen.
Il importe par ailleurs que l’Union européenne investisse davantage dans l’enseignement et la coopération économique, car il est vraiment incroyable que les groupes fondamentalistes islamiques se taillent actuellement la part du lion des investissements étrangers dans l’enseignement.