Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dienst Internationale Adoptie
Interlandelijke adoptie
Internationale adoptie

Traduction de «daarna internationale adopties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interlandelijke adoptie | internationale adoptie

adoption internationale




Dienst Internationale Adoptie

Service de l'Adoption internationale


Verdrag inzake de internationale samenwerking en bescherming van kinderen op het gebied van interlandelijke adoptie

Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale


Verdrag inzake de internationale samenwerking en de bescherming van kinderen op het gebied van interlandelijke adoptie

Convention sur la protection des enfants et la coopération en matière d'adoption internationale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Anders zou een alleenstaande persoon een kind kunnen adopteren in het kader van een internationale adoptie, waarna zijn/haar partner daarna hetzelfde zou kunnen doen.

À défaut, une personne seule pourrait adopter un enfant dans le cadre d'une adoption internationale, et son/sa partenaire serait ensuite en mesure de le faire.


Anders zou een alleenstaande persoon een kind kunnen adopteren in het kader van een internationale adoptie, waarna zijn/haar partner daarna hetzelfde zou kunnen doen.

À défaut, une personne seule pourrait adopter un enfant dans le cadre d'une adoption internationale, et son/sa partenaire serait ensuite en mesure de le faire.


De vierde stap is dat alleen daarna internationale adopties moeten worden overwogen.

Ce n’est qu’à la quatrième étape, et alors seulement, qu’il convient d’envisager ladoption internationale.


F. overwegende dat de nieuw aangetreden regering op 14 december 2000 internationale adoptie heeft stopgezet; dat de Roemeense adoptiecommissie in juni 2001 heeft besloten internationale adoptie op te schorten; dat de premier op de bijeenkomst van de Groep op hoog niveau op 12 juni 2001 en daarna heeft verklaard dat internationale adoptie binnen één à twee jaar zal worden afgeschaft en heeft aangekondigd dat vóór 14 december 2000 ingeleide procedures in afwachting van adequate wetgeving zull ...[+++]

F. considérant que le 14 décembre 2000, le nouveau gouvernement a mis un terme à l'adoption internationale, qu'en juin 2001, le Comité roumain pour l'adoption a décidé un moratoire sur l'adoption internationale, qu'au cours de la réunion du groupe de haut niveau du 12 juin 2001 et ultérieurement, le Premier ministre a décrété un moratoire sur l'adoption internationale pour un ou deux ans et annoncé un réexamen des affaires en cours avant la date du 14 décembre 2000 dans l'attente ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarna internationale adopties' ->

Date index: 2023-12-24
w