Traduction de «daarmee vergelijkbare doeleinden » (Néerlandais → Français) :

2. Onder voorbehoud van andersluidende bepalingen in Unieregelgeving of nationale regelgeving en onverminderd vrijstellingen en beperkingen vastgelegd in artikel 13 van Richtlijn 95/46/EG, mogen voor elektronische facturering verkregen persoonsgegevens uitsluitend voor dat doel of daarmee vergelijkbare doeleinden worden gebruikt.
2. Sauf disposition contraire du droit de l'Union ou du droit national, et sans préjudice des exceptions et limitations prévues à l'article 13 de la directive 95/46/CE, les données à caractère personnel obtenues aux fins du traitement de factures électroniques ne peuvent être utilisées qu'à ces fins ou à d'autres fins compatibles avec celles-ci.

Het Europass-initiatief is vandaag genoemd, en daarmee worden vergelijkbare doeleinden nagestreefd.
L’initiative Europass, qui poursuit des objectifs similaires, a été évoquée aujourd’hui.

Het Europass -initiatief is vandaag genoemd, en daarmee worden vergelijkbare doeleinden nagestreefd.
L’initiative Europass, qui poursuit des objectifs similaires, a été évoquée aujourd’hui.