Traduction de «daarmee ligt thans » (Néerlandais → Français) :

Daarmee ligt thans een volledige en duidelijk gestructureerde lijst van aanbevelingen ter tafel, die het mogelijk maakt de controletaak zogezegd punt voor punt "af te vinken".
On dispose donc à présent d'une liste de recommandations complète et bien structurée, qui permet de contrôler le travail de suivi, pour ainsi dire, point par point.