Traduction de «daarin of bij de officiële bekend-making » (Néerlandais → Français) :

Wanneer de lidstaten die maatregelen vaststellen, wordt daarin of bij de officiële bekend-making daarvan naar deze richtlijn verwezen.
Lorsque les États membres adoptent ces mesures, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle.

Het wordt van kracht op de dag na die van de bekend­making ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie of op een daarin genoemde latere datum.
La révocation prend effet le jour suivant celui de la publication de ladite décision au Journal officiel de l'Union européenne ou à une date ultérieure qui est précisée dans ladite décision.