Dit verslag en het daarin behandelde Commissievoorstel bieden de mogelijkheid om de in een bepaald jaar niet, of niet volledig gebruikte quota’s opnieuw toe te wijzen.
Le rapport et la proposition de la Commission ouvrent la possibilité de redistribuer les quotas qui ne sont pas totalement utilisés pendant une année donnée.