Vertaling van "daarentegen hebben mijn " (Nederlands → Frans) :

- De paritaire comités die daarentegen een niet-genderneutrale functieclassificatie hebben moeten, via cao, de nodige wijzigingen aanbrengen aan de functietitels binnen de 24 maanden na ontvangst van het advies van mijn administratie.
- Les commissions paritaires qui, par contre, ont une classification de fonctions non neutre sur le plan du genre doivent apporter les modifications nécessaires aux titres de fonctions, au moyen d'une CCT, dans un délai de 24 mois après réception de l'avis.

Daarentegen hebben mijn diensten geen weet van een gerechtelijke klacht met betrekking tot de toepassing van het koninklijk besluit nr. 47 van 24 oktober 1967.
La procédure est toujours pendante devant la section d'administration du Conseil d'Etat. Par contre, mes services n'ont pas eu connaissance d'une plainte en justice relative à l'application de l'arrêté royal n° 47 du 24 octobre 1967.