Daarentegen dient Schaarbeek, zoals elke Belgische gemeente, krachtens artikel 1 van de wet van 24 mei 1994 tot oprichting van een wachtregister voor vreemdelingen die zich vluchteling verklaren of die vragen om als vluchteling te worden erkend, tot inschrijving van deze asielzoekers over te gaan.
Par contre, Schaerbeek, comme toutes les communes belges d'ailleurs, est tenu d'inscrire au registre d'attente tous les demandeurs d'asile en vertu de l'article 1 de la loi du 24 mai 1994 créant un registre d'attente pour les étrangers qui se déclarent réfugiés ou qui demandent la reconnaissance de la qualité de réfugié.