Vertaling van "daardoor hebben chinese " (Nederlands → Frans) :

Daardoor hebben Chinese leveranciers en/of Chinese goederen geen gewaarborgde toegang tot de Europese aanbestedingsmarkten waarover de partners bij een algemene partnerschapsovereenkomst of vrijhandelsovereenkomst wel beschikken voor de sectoren waarop die overeenkomsten betrekking hebben.
Par conséquent, les fournisseurs chinois et/ou les marchandises chinoises ne jouissent pas d’un accès sécurisé aux marchés européens dans ce domaine, à l’inverse des partenaires de l’accord de partenariat général (APG) ou de l’accord de libre-échange (ALE) pour les secteurs couverts par ces accords.

J. overwegende dat afgestudeerden in Tibetaanse gebieden zich wegens de dominerende positie van de Chinese taal in toenemende mate zorgen maken over hun kansen op werk, aangezien de meeste Tibetaanse studenten volgens de door docenten en studenten ondertekende petitie nog nooit in een Chineestalig milieu hebben verbleven en daardoor niet in het Chinees kunnen communiceren,
J. considérant que, en raison de la prédominance de la langue chinoise, les étudiants diplômés dans les régions tibétaines sont de plus en plus préoccupés par leur avenir professionnel car, selon la pétition signée par les enseignants et les étudiants, la plupart des étudiants tibétains n'ont jamais vécu dans un environnement linguistique chinois et ne sont donc pas en mesure de communiquer en chinois,

Talrijke Poolse boeren zaten de afgelopen jaren te wachten op de beëindiging van de Chinese dumping op de markt en hebben daardoor grote schade opgelopen.
De nombreux agriculteurs polonais ont subi de lourdes pertes, ces dernières années, dans l’attente de la fin du dumping chinois sur le marché.